Thursday, January 28, 2021

4th Prince Wang So

Su 
kenarında 
oturduğumda
yükseliverdi
bulutlar...

Sevgisinden asla vazgeçmeyen
onurlu bir prensin hikayesi.
Kalbinden ve yüzünden yaralı
bu yüzden kararlı,
başına buyruk
son derece sıra dışı.
Bu yüzden çok güzel.
Nihayetinde So
özgür bir kurt köpeği.
İtaat etmeyen bir köpek,
iyi ve bilge bir kral.

Sen benim mitimsin,
benim karanlık prensimsin.
Asla ulaşamayacağım bir hikayesin.
Sevgisinde beni asla şaşırtmayan
sevmekten asla vazgeçmeyen.
Bencilliğin ötesindeki aşkın,
kendini adayışın,
kendi içinde yaşayışın,
yalnızlığın.

Uzun bir süre seni düşüneceğim,
gerçek olmadığını
ama aslında çok gerçek olduğu.
Ve eşsiz olduğunu.
Uzun bir süre üzgün olacağım...

Mağrur, tutkulu, gizemli, gururlu prens
seni hep özleyeceğim
ve seni daima iyi hatırlayacağım.
Bir mitolojinin içinde güzel yaşa.